FINAL CUT[presentatie in het NL]

Myriam Saduis levert ons haar afkomst en haar parcours: een Frans-Italiaanse moeder, een Tunesische vader en een onmogelijk geworden liefde tijdens de Tunesische onafhankelijkheidsoorlog in de jaren 1950. Afgesneden van haar vader, deelt ze kwistig haar herinneringen, officiële documenten, verklaringen van kolonisatiepolitiek, foto’s, brieven enz. Myriam Saduis brengt een levendig en gedocumenteerd verhaal waarin ze de verbanden tussen haar persoonlijke verhaal en dat van Tunesië verkent.

MEDEWERKERS

Met Myriam Saduis en Pierre Verplancken
Myriam Saduis: concept en tekst

Isabelle Pousseur: medewerker regie

Jean-Baptiste Delcourt: artistiek adviseur

Magali Pinglaut: artistiek adviseur

Virginie Strub constructie

Nicolas Marty: belichting

Jean-Luc Plouvier: sound design

Joachim Thôme: beeld

Leila Boukhalfa: kostuums

Florent Arsac: geluid technieker, video

Nancy Naous: choreografie

Valérie Battaglia: assistent dramaturg